Члены общественной группы УзГУМЯ «Калкан» всегда на страже безопасности студентов.
Рейдовую деятельность и дежурство продолжают члены общественной группы «ЩИТ», состоящей из студентов и молодых людей, прошедших военную службу и обучающихся в Узбекском государственном университете мировых языков.
Общественная группа Калкан работает в установленном порядке. Дежурный состав группы сформирован и она осуществляет службу на закрепленных за ней участках. Общественная группа Калкан проводит разъяснительную работу для студентов по вопросам поддержания общественного порядка, санитарно-экологических правил, правил пожарной безопасности и безопасности дорожного движения на территории университета и в студенческих общежитиях.