3 февраля 2026 года в Институте научных исследований переводоведения при факультете переводоведения состоялось расширенное заседание кафедры.
На заседании была обсуждена диссертационная работа, представленная на соискание учёной степени доктора философии (PhD) по филологическим наукам по специальности 10.00.06 — сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение.

Тема диссертации — «Коммуникативные особенности лексических трансформаций в художественном переводе (на материале художественных переводов с английского языка на узбекский язык)».
Автор диссертации — Сотиболдиева Гулчарос Мурат кизи.
Научный руководитель — Йулдошев Улугбек Равшанбекович, доктор педагогических наук (DSc), доцент.
В обсуждении приняли участие рецензенты Абдуллаева Шохида Норкуловна и Аззамов Юсуф Раджаббоевич, а также эксперт Бахтияров Мухторжон Якубович.

Научное обсуждение было организовано в традиционном формате и посредством онлайн-платформы ZOOM, в ходе которого специалисты высказали свои заключения и рекомендации относительно актуальности, научной новизны и практической значимости диссертационного исследования.