2026-10-07 11-28 Представители телерадиокомпании TRT посетили УзГУМЯ
2 октября представители турецкой телерадиокомпании TRT посетили Узбекский государственный университет мировых языков.
В ходе визита ректор УзГУМЯ Илхомжон Тухтасинов ознакомил гостей с деятельностью университета, достигнутыми результатами, проводимой работой по развитию образовательного и научного потенциала, а также рассказал о налаженном сотрудничестве с Посольством Турции в Узбекистане, Турецким агентством по сотрудничеству и координации (TİKA), Институтом Юнуса Эмре и рядом ведущих высших учебных заведений Турции.
В интервью представителям телерадиокомпании TRT ректор университета подчеркнул, что сотрудничество между Узбекистаном и Турцией в сфере образования и науки последовательно развивается. Важную роль в этом процессе играют обмен студентами и профессорско-преподавательским составом, изучение турецкого языка и культуры, переводческая деятельность, межкультурная коммуникация и совместные образовательные проекты.
Как было отмечено, в УзГУМЯ турецкий язык преподаётся в качестве второго иностранного языка с 1992 года, а с 2023 года на факультете перевода и восточных языков началось его преподавание и в качестве первого иностранного языка. В настоящее время более 400 студентов изучают турецкий язык в качестве основного, а свыше 200 студентов — в качестве второго языка. В образовательный процесс вовлечены 12 местных преподавателей и два носителя языка, приглашённых из Турции.
В ходе интервью особое внимание было уделено проектам, реализуемым университетом совместно с TİKA и другими партнёрскими организациями. В частности, было отмечено участие студентов факультета перевода в 21-дневной образовательной программе «Летняя школа», организованной Институтом Юнуса Эмре в Анкаре в 2025 году. Также были упомянуты состоявшаяся в апреле 2026 года поездка преподавателей турецкого языка и студентов в анатолийский регион Турции в рамках проекта «По следам древних слов», а также работа по изучению истории и культуры двух народов.
Кроме того, сообщалось, что в сентябре 2026 года при поддержке TİKA на факультете перевода был создан «Центр турецкого языка и перевода». Центр оснащён современной учебно-методической литературой, мебелью и техническим оборудованием. Его деятельность направлена на развитие знаний и навыков студентов в области турецкого языка, в частности совершенствование их практических компетенций в сфере перевода. В качестве логического продолжения проекта в 2027 году планируется создать на факультете лабораторию синхронного перевода.
В рамках визита представители TRT ознакомились с учебным процессом студентов, изучающих турецкий язык, и пообщались с ними.
По итогам визита было подчеркнуто, что УзГУМЯ готов и в дальнейшем развивать сотрудничество с высшими учебными заведениями и организациями Турции, а также укреплять связи в сфере образования и науки.
