Yapon filologiyasi kafedrasi

Kafedra tarixi: 1996 yilda Oʻzbekiston Davlat Jahon tillari universiteti Tarjima nazariyasi va amaliyoti fakultetida ikkinchi til sifatida yapon tili darslari boshlandi. 1999-2000 oʻquv yilida Xalqaro jurnalistika fakultetida, 2005-2006 oʻquv yilidan boshlab 2-Ingliz filologiyasi fakultetida ish boshladi.

2010-2011 o‘quv yilidan boshlab ingliz filologiyasining 1- va 3-fakultetlarida o‘qitilib kelinmoqda.

2014-2015 o‘quv yilida PQ 2014-yil 26-iyundagi 2193-sonli qarori bilan “Filologiya va til o‘qitish (yapon tili) 51201000” yo‘nalishi ochildi.

2018-2019 o‘quv yilidan boshlab Yapon tili nazariyasi va amaliyoti kafedrasi tashkil etildi.

Kafedra tarkibi:

 Kafedra mudiri: katta o‘qituvchi, Xamidova Nargiza Mirvaxidovna

 E-mail: mica777@mail.ru

Ish vaqti: 8:00~16~00

 Hozirgi kunda kafedrada 26 nafar professor o‘qituvchi faoliyat ko‘rsatmoqda.

Hozirgi vaqtda Yapon filologiyasi kafedrasidabakalavriatda kunduzgi 350 nafar, kechki 220 nafar,magistraturada 7 nafar, yapon tilini ikkinchi chet tili sifatida 300 nafardan ortiq talaba birinchi til sifatida o‘rganmoqda. universitetimizda 870 ga yaqin talabalar yapon tili va madaniyatini katta qiziqish bilan o‘rganmoqda. Yapon tiliga qiziqish esa yildan-yilga ortib bormoqda.

• xalqaro hamkorliklar;

O‘zbekiston-Yaponiya elchixonasi,

JICA xalqaro hamkorlik agentlifi,

Tsukuba universiteti,

Toyo universiteti,

Kobe chet tillar universiteti

Soka universiteti,

Bunkyo Gakuin universiteti,

Vakayama universiteti,

Tachibana universiteti

Xokkaydo-Xigasikava til maktabi

HU-MUP Xokkaydo-Xigasikava loixasi

Nippon treval agentligi

JICA Grow loihasi

Yaponiya fondi

Yaponiya elchihonasi MEXT dasturi

• kafedra yutuqlari;

2000-yildan buyon Yaponiyaning JICA xalqaro hamkorlik agentligi universitetimiz bilan yaqindan hamkorlik qilib kelmoqda va 10 dan ortiq JICA koʻngilli oʻqituvchilari universitetimizda yapon tilini oʻqitishda oʻz hissalarini qoʻshdilar.

2016-yilda yapon tili bo‘limiga Abe Akie fondi, Xalqaro Yaponiya fondi, Toshiba fondidan 708 ta kitob va o‘quv qo‘llanmalari kelib tushdi.

2021-yilda Yapon tili nazariyasi va amaliyoti kafedrasi Yapon tilini o‘qitish bo‘yicha Yaponiya jamg‘armasining 93 000 AQSh dollari miqdoridagi “Grassroots” grantini qo‘lga kiritdi.

2015 yildan boshlab universitetimizning yapon tili oʻqituvchilari har yili Urava shahridagi Yaponiya fondi yapon tili institutida uzoq muddatli (olti oy) va qisqa muddatli (ikki oy) dasturlari boʻyicha yapon tilini oʻqitish koʻnikmalarini rivojlantirmoqda.

Har yili talabalarimiz Yaponiyadagi hamkor universitetlarga bir yillik almashinuv dasturi orqali tashrif buyurishadi. Ular MEXT dasturida ham muvaffaqiyatli qatnashadilar.

2014-yildan hozirgi kunga qadar universitetimizning 100 nafarga yaqin talaba-yoshlari yuqorida qayd etilgan dasturlar bo‘yicha Yaponiyada tahsil oldi. Talabalarning Yaponiyada olgan kreditlari va baholari universitetimiz tomonidan tan olinadi, shuning uchun talabalarimiz Yaponiyada o'qishga vaqtlarini yo'qotmaydi.

Yaponiyaning Tsukuba, Vakayama, Bunkyogakuin, Toyo hamkor universitetlari bilan muntazam ravishda onlayn vebinar va seminarlar o‘tkazib kelinmoqda. Bundan tashqari, Tsukuba universiteti professor-o‘qituvchilari talabalarimiz uchun ma’ruzalar o‘qiydi, Vakayama va Toyo universitetlari talabalari bilan Yaponiya va o‘zbek madaniyati bo‘yicha onlayn seminarlar o‘tkazmoqda.

Tsukuba universiteti va professor Ono Masaki tufayli Oʻzbekiston Jahon tillari universiteti JSPS loyihasiga aʼzo boʻldi. Bizga ma'lumki, JSPS Yaponiya va hamkor davlatlar o'rtasida ushbu mamlakatlarda ilm-fanni targ'ib qiluvchi akademiyalar, ilmiy kengashlar va boshqa tashkilotlar bilan tuzilgan kelishuvlar yoki o'zaro anglashuv memorandumlariga muvofiq xalqaro ilmiy almashinuvni rag'batlantiradi. Bunday hamkor agentliklar bilan dasturlar asosan qo'shma ilmiy loyihalar, qo'shma seminarlar va tadqiqotchilar bilan almashish shaklida amalga oshiriladi. Tsukuba universiteti va JSPS loyihasi rahbarlari O'zbekiston davlat jahon tillari universitetini hamkor sifatida qabul qilganidan faxrlanamiz. Va bizning o'qituvchilarimiz va tadqiqotchilarimiz JSPS loyihasida qatnashadilar    

• ta’lim dasturlarini bitirib chiqqandan keyin olinadigan malakaviy ko’nikmalar;

Yapon filologiyasi yo‘nalishini tamomlagan talabalar quyidagi malakaviy ko‘nikmalarga ega bo‘lishadi:

1. Yuqori darajadagi til bilimi

 - Yapon tilini barcha ko‘nikmalar (o‘qish, yozish, gapirish, tinglash) bo‘yicha chuqur o‘zlashtirish (N1-N2 darajadagi JLPT imtihonlari darajasida).

- Yapon tilining grammatikasi, leksikasi, fonetikasi va pragmatikasini tahlil qilish.

- Yaponiyaning an’analari, tarixi, adabiyoti, san’ati, dini va zamonaviy jamiyatini tushunish.

 - Madaniyatlararo muloqotda yapon mentaliteti va xulq-atvor me’yorlarini hisobga olish.

   - Yapon tilshunosligi, adabiyoti yoki madaniyatiga oid ilmiy ishlarni yozish va tahlil qilish.

 - Filologik manbalarni tanlash, tizimlashtirish va talqin qilish.

   - Yapon adabiyotining asosiy janrlari, davrlari (masalan, Heian, Edo, Meiji) va yirik namoyandalari (Murasaki Shikibu, Yukio Mishima, Haruki Murakami) asarlarini chuqur o‘rganish.

  - Matnlarni lingvistik, stilistik va semiotik jihatdan tahlil qilish.

   - Yapon tilidan ona tiliga va aksincha matnlarni (badiiy, texnik, rasmiy) aniq tarjima qilish.

 - Madaniyatlararo tafovutlarni hisobga olgan holda tarjimada kontekstni saqlash.

 - Yapon tilini chet tili sifatida o‘qitish metodikasi.

Yapon filologiyasi bitiruvchilari til, madaniyat va mintaqaviy tadqiqotlar sohasida keng imkoniyatlarga ega bo‘lib, global miqyosda raqobatbardosh mutaxassis sifatida faoliyat yuritishlari mumkin.

• stajirovka imkoniyatlari:

Yaponiya fondi Urawa instituti

Tsukuba universiteti

Xokkaiodo til maktabida o’qituvchilar stajirovka o’tish imkoniyatiga ega.